查看: 81|回复: 2

兔窝的汉化本尺寸可否定在宽度800像素?

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-4-29 20:02:02| 字数 278 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 solo104 于 2009-4-30 01:04 编辑

如题。
兔窝现在的汉化本宽度大部分都是700像素,有时候本子上的一些小字就会看不清楚(我想翻译君既然辛辛苦苦翻出来了一定也希望大家都能看到吧)。
而且有些画风非常精致的作者的本效果也会打一定折扣(这个是我个人的执念啦)。

虽然本来就是免费在看同人却还提这样那样的要求我自己也很不好意思,不过很多汉化组的作品基本都会定在这个尺寸,所以我想“宽度800”应该是个不会带来太多麻烦的数字吧。

不过我毕竟没正式参与过什么汉化组的工作,现在也都是在站着说话,所以如果其中有我想象不到的不便之处的话就请版主无视我好了。
发表于 2009-4-30 08:10:52| 字数 95 | 显示全部楼层
兔窝汉化组规定的尺寸是“宽700或800”
所以宽度很大程度上取决于那个,修图君的个人习惯……就比如我就习惯调整到700。

不过既然同学觉得700会看不清……那我个人来说以后修图的时候会注意的。
楼中楼
发表于 2009-5-9 16:26:02| 字数 115 | 显示全部楼层
俺现在修图都是800-0-

700不是问题,可是要提醒一下各位修图君,要以看汉化本的同学为主,有时修图因为你知道内容所以你认为字能看清楚,可是对于不知道内容而且近视的同学来讲,那是非常困难的事(俺也遭遇过-_,-

请尽量选用清晰的字体
楼中楼
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表